Hos købmand Munch ved Tornby Strand yngler hvert år Landsvaler, og lige nu er andet og sidste kuld unger snart klar til at komme ud at flyve. På billedet her sidder ungerne og kigger ud og venter på at forældrene kommer med føde. De har gule mundvige som så mange andre fuglearters unger. Det er formodentlig for at forældrene bedre kan se at fodre dem i halvmørket.
Efter at ungerne er fløjet ud, holder de i starten til sammen med forældrene og bliver fodret af dem, men gradvist lærer de at klare sig selv. I september samles svalerne ofte på særlige overnatningspladser. Det kan for eksempel være i rørskoven nord for Liver Ås udløb. Sommetider kan flokkene være på mange hundrede fugle. En dag kan de pludseligt være væk. Så er de på vej til det sydlige Afrika.
Ringmærkningen af fugle har vist, at de samme fugle år efter år vender tilbage til samme ynglested, og ligeledes vender tilbage samme overvintringssted i Afrika. Vi håber at se svalerne igen ved Tornby Strand til næste forår!